Ejemplos de traducción
E. F. Schumacher, in A Guide for the Perplexed, wrote:
Э.Ф. Шумахер в Путеводителе для оказавшихся в тупике написал:
Then he wrote something on a paper and read it over, and says:
Потом написал что-то на бумажке, перечел про себя и говорит:
Then the duke took and wrote out a sign on a shingle so:
Потом герцог взял дощечку и написал на ней:
“He never wrote in it,” said Harry, disappointed.
— Он в нем никогда ничего не писал, — сказал Гарри разочарованно.
Sis never wrote to me about anybody coming but him.
Сестра даже и не писала мне, что кто-нибудь еще приедет.
Bogdanov, arguing against Plekhanov in 1906, wrote: “.
Богданов, возражая Плеханову, писал в 1906 году:
Mach wrote in 1872: “The task of science can only be:
Задача науки, — писал Мах в 1872 году, — может состоять лишь в следующем: 1.
I wrote all day and all night, and finished it this morning early.
Я писал это вчера весь день, потом ночь и кончил сегодня утром;
But you know how much truth there was in everything Rita wrote about you!
— Но тебе же известно, сколько правды было во всем, что Рита писала о тебе.
On the subject of a federal republic, in connection with the national composition of the population, Engels wrote:
По вопросу о федеративной республике в связи с национальным составом населения Энгельс писал:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test