on following - Traduction Ruso

Traducción para "on following" a ruso

On following

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

Your survival depends on following my instructions.

'Ваш выживание зависит на следующие мои указания ".

The Delacours arrived the following morning at eleven o’ clock.

Делакуры появились на следующее утро, в одиннадцать.

Harry returned to Gryffindor Tower the following evening.

На следующий вечер Гарри вернулся в башню Гриффиндора.

Kreacher did not return the following day, nor the day after that.

Не вернулся Кикимер и на следующий день, и на последовавший за ним.

Harry had Herbology first thing the following morning.

На следующее утро первым уроком у Гарри была травология.

But on the following morning, every hope of this kind was done away.

Увы, все надежды подобного рода были развеяны на следующее же утро.

And in fact, their departure the following morning was smoother than usual.

И действительно, отъезд на следующее утро прошел непривычно гладко.

On the following morning he hastened to Rosings to pay his respects.

На следующее утро он поспешил в Розингс, чтобы засвидетельствовать свое почтение.

Weasley nor Percy was at home much over the following week.

На следующей неделе и мистер Уизли, и Перси дома почти не бывали.

Among these are the following:

Среди них следует отметить следующие:

The following are examples:

К их числу следует отнести следующие нормы:

Among them are the following:

Среди них следует упомянуть следующие:

The following provisions are applicable:

Следует исходить из следующих предположений:

following system(s): .

была представлена в отношении следующей (следующих)

It consists chiefly of the four following articles:

Он состоит главным образом из четырех следующих статей.