Traducción para "matters of concern" a ruso
Matters of concern
  • вопросы, вызывающие озабоченность
Ejemplos de traducción
вопросы, вызывающие озабоченность
This was a matter of concern not only to Belgium but to the European Union as a whole.
Этот вопрос вызывает озабоченность не только у Бельгии, но и у всего Европейского союза.
Which leads us to our second matter for concern.
Последнее приводит нас ко второму вопросу, вызывающему озабоченность.
The insufficient leisure opportunities are also a matter of concern.
Недостаточные возможности для досуга также являются вопросом, вызывающим озабоченность.
That was a matter for concern on which she would welcome more information.
Этот вопрос вызывает озабоченность, и она будет приветствовать дополнительную информацию по нему.
Food security has become a matter of concern for the world.
Продовольственная безопасность стала вопросом, вызывающим озабоченность во всем мире.
489. Child labour and economic exploitation are matters of concern.
489. Детский труд и экономическая эксплуатация являются вопросами, вызывающими озабоченность.
The lack of awareness about registration procedures is also a matter of concern for the Committee.
Отсутствие осведомленности о процедурах регистрации также является вопросом, вызывающим озабоченность Комитета.
The impact of such missions on the host countries was also raised as a matter of concern.
Также в качестве вопроса, вызывающего озабоченность, обсуждалось воздействие таких миссий на принимающие страны.
The worsening situation in Darfur and the continuing tension between Chad and the Sudan was a matter of concern.
Ухудшающаяся ситуация в Дарфуре и сохранение напряженности в отношениях между Чадом и Суданом являются вопросом, вызывающим озабоченность.
Nevertheless, the Board had decided to submit its unqualified opinion emphasizing three matters of concern.
Тем не менее Комиссия решила вынести заключение без оговорок, выделив при этом три основных вопроса, вызывающих озабоченность.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test