legislation providing - Traduction Ruso

Traducción para "legislation providing" a ruso

Legislation providing

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

законодательство, предусматривающее

83. The Tajik legislation provides for freedom of movement.

83. Таджикское законодательство предусматривает свободу передвижения.

Legislation provided for recourse against expulsion orders.

Законодательство предусматривает возможности обжалования распоряжений о высылке.

Thus, Spanish procedural legislation provides for:

Таким образом, в нашем уголовно-процессуальном законодательстве предусматривается следующее:

174. The Polish legislation provides for the possibility of early retirement.

174. Польское законодательство предусматривает возможность преждевременного выхода на пенсию.

The legislation provides for the commencement of the popular consultation process this year.

Законодательство предусматривает начало процесса народных консультаций в текущем году.

(b) Adopt legislation providing for the principle of respect for the views of the child;

b) принять законодательство, предусматривающее принцип уважения взглядов ребенка;

However, the legislation provides restrictions on the employment of persons depending on their age.

118. Вместе с тем законодательством предусматриваются возрастные ограничения на работу по найму.

Legislation provides for psychological support for one year after the accident.

Законодательство предусматривает психологическую поддержку в течение одного года после происшествия.

A significant number of States have legislation providing for the punishment of witchcraft.

Многие государства приняли законодательство, предусматривающее наказание за занятия колдовством.

It notes that Croatian legislation providing for full cooperation with the International Tribunal is reported to be imminent.

Он отмечает, что, по сообщениям, хорватское законодательство, предусматривающее всестороннее сотрудничество с