it better be - Traduction Ruso

Traducción para "it better be" a ruso

It better be

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

The show - it better be right on.

Шоу - и ему лучше быть на высоте.

It's better being with your enemies than being alone.

Лучше быть со своими врагами, чем одной.

So whatever you do it better be fucking good.

Итак чтобы ты не делал Лучше быть охуенчиком!

When I get back, it better be immaculate. You hear me?

Когда я вернусь, машине лучше быть невредимой, усекла?

Well, it better be 1966 or I'm in dead trouble, Doctor.

Ну, это лучше быть 1966,или у меня проблема, Доктор.

"Hadn't you better--better--take a nap?" murmured the stupefied Ptitsin.

– Право бы, вам лучше… заснуть, – пробормотал было ошеломленный Птицын.

Nothing couldn't be better.

Ничего не могло быть лучше!

“But you’d have been better, much better, than Fudge or Scimgeour!” burst out Harry.

— Но вы были бы лучше, намного лучше, чем Фадж и Скримджер! — выпалил Гарри.

No, better some kind of fight!

Нет, уж лучше бы какая борьба!

By God, it will be better, Rodion Romanych.

Ей-богу, лучше будет, Родион Романыч!

And a leg would be better still.

А ногу было бы еще лучше.