Traducción para "it be offensive" a ruso
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Currently, there are no complaints at the police regarding offensive emails.
До настоящего времени в полицию не поступало никаких жалоб в связи с этими оскорбительными посланиями.
Our Embassy in Copenhagen has learned that a Danish publishing house intends to compile those offensive caricatures in a book for children "so that children can learn that there are no taboos when it comes to freedom of opinion and expression, and that democracy embraces both religious and the mundane issues".
Нашему посольству в Копенгагене стало известно, что одно из датских издательств намерено выпустить подборку этих оскорбительных карикатур в виде книги для детей, <<чтобы дети могли узнать, что свобода придерживаться своих мнений и выражать их не связана никакими запретами и что демократия распространяется как на религиозные, так и на светские вопросы>>.
With this offensive and deliberate act against the Republic of Cuba and against its Permanent Mission to the United Nations, the Mayor of the City of New York has ignored the assertions and commitments made by the United States Mission to the United Nations aimed at establishing specific zones for so-called "demonstrations" against the Permanent Mission of Cuba and at adopting measures to prevent further incidents, as officially and publicly declared by its representatives on several occasions before the Committee on Relations with the Host Country, at a time when serious incidents did occur.
Этим оскорбительным и преднамеренным актом, направленным против Республики Куба и ее Постоянного представительства при Организации Объединенных Наций мэр города Нью-Йорка проигнорировал заверения и обязательства Представительства Соединенных Штатов при Организации Объединенных Наций, направленные на создание особых зон для проведения так называемых "манифестаций" против Постоянного представительства Кубы и на принятие мер по предотвращению инцидентов, о чем неоднократно заявляли его представители в официальной и публичной форме на заседаниях Комитета по сношениям со страной пребывания в связи с серьезными инцидентами, случавшимися ранее.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test