Traducción para "is quite unlikely" a ruso
Is quite unlikely
Ejemplos de traducción
весьма маловероятно,
It is therefore quite unlikely that the Council would decide to enforce the result of the referendum under Chapter VII.
Поэтому весьма маловероятно, что Совет решит в принудительном порядке проводить результаты референдума в жизнь, опираясь на главу VII.
He considered it therefore quite unlikely that the Council would decide to enforce the result of the referendum under Chapter VII.
Поэтому, по его мнению, весьма маловероятно, что Совет решит в принудительном порядке проводить результаты референдума в жизнь, опираясь на главу VII Устава.
All the previous cases (for example, the break-up of the former Union of Soviet Socialist Republics and Czechoslovakia) were different, and thus the legal consequences were different, and it is quite unlikely the same situation could occur again.
Все предыдущие случаи (например, распад бывшего СССР или Чехословакии) имели отличный характер и иные правовые последствия, и возникновение аналогичной ситуации представляется весьма маловероятным.
If the communicant had requested action by the Forest and Nature Agency at the time of the culling, it is still quite unlikely that the Agency would have decided in his favour, taking into account that the Agency was already fully aware of decisions of the municipality of Hillerød to cull the rooks.
34. Если бы автор сообщения даже потребовал у Агентства по охране лесов и природы принятие соответствующих мер на момент проведения отлова, то все равно весьма маловероятно, чтобы Агентство приняло решение в его пользу с учетом того, что Агентство уже было полностью информировано о решениях муниципалитета Хиллерод в отношении отлова грачей.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test