Traducción para "is incorporate" a ruso
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
I strongly encourage States that have not yet become parties to such an important instrument to take the necessary measures to do so, to incorporate its provisions into domestic law and to ensure full implementation of those provisions by the relevant authorities.
Я настоятельно рекомендую государствам, которые еще не подписали этот важный документ, принять необходимые меры к этому, включить его положения в национальное право и обеспечить полное осуществление этих положений соответствующими органами власти.
Convinced that young people are its true national wealth, the Government of the United Arab Emirates has given special attention to the sport sector and its young men and women by incorporating physical education into the primary educational system.
Убежденное в том, что настоящее наше национальное богатство -- это молодежь, правительство Объединенных Арабских Эмиратов уделяет особое внимание спортивному сектору и нашим юношам и девушкам и в связи с этим включило физическую культуру в систему общего образования.
26. In his 2014 report on missing persons (A/69/293), the Secretary-General referred to the Convention as a significant contribution and strongly encouraged States that had not yet become parties to the Convention to take the measures necessary to do so, to incorporate its provisions into domestic law and to ensure full implementation by relevant authorities.
26. В своем представленном в 2014 году докладе о лицах, пропавших без вести (A/69/293), Генеральный секретарь упомянул о Конвенции как о значительном вкладе и настоятельно призвал государства, которые еще не стали участниками Конвенции, принять меры, необходимые для того, чтобы сделать это, включить ее положения во внутригосударственное право и обеспечить полное осуществление соответствующими властями.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test