is choosing - Traduction Ruso

Traducción para "is choosing" a ruso

Is choosing

Ejemplos
Frases similares

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

выбирает
является выбор

выбирает

Female spouses are now free to practise a profession of their own choosing.

Отныне жена может свободно выбирать свою профессию.

The Committee therefore needed to choose its words carefully.

Комитету поэтому необходимо выбирать слова тщательно.

The interface for access provides the option of choosing the search language.

Интерфейс запроса позволяет выбирать язык поиска.

Travis is choosing his targets well.

Трэвис хорошо выбирает свои цели.

Blake is choosing between Alissa and Kendall.

Блейк выбирает между Алессой и Кенделл.

Captain Treville is choosing his champion this morning.

Капитан Тревиль сегодня выбирает чемпиона.

All I can do is choose how, and when.

Все что в моих силах - выбирать когда и как.

Have you determined how this angel maker is choosing his victims?

Вы уверены насчет того, как убийца выбирал своих жертв?

We've had a discussion, and we reckon that when someone from the Albanian Mafia is choosing a new car, uppermost in his mind will be this: "Can I get a dead body in the boot?"

У нас была дискуссия, и мы полагаем, когда кто-то из албанской мафии выбирает новый автомобиль, прежде всего в его голове будет это: "поместится ли мертвое тело в багажник?"

He could not remember, ever before, choosing not to act.

Никогда еще он не выбирал бездействие.

“Where’s Hagrid?” he asked her, while everyone else was choosing Bowtruckles.

— А где Хагрид? — спросил он ее, пока все выбирали лукотрусов.

является выбор

27. The most difficult issue in financial liberalization is choosing which flows to deregulate and which to control at any point in time.

27. Наиболее сложной задачей в рамках финансовой либерализации является выбор того, какие потоки дерегулировать, а какие контролировать в каждый отдельный момент времени.

It is an undeniable right of every State to choose its political, economic, social and cultural system without interference in any form by another State.

Неотъемлемым правом каждого государства является выбор его политической, экономической, социальной и культурной системы без вмешательства в любой форме со стороны другого государства.

Choosing the two countries that would be contrasted and compared in terms of national policy measures and their results is equally useful, as is the involvement of third-party experts in order to reduce the risk of bias.

18. Не менее полезным является выбор двух стран для противопоставления и сравнения с точки зрения мер национальной политики и их результатов, а также привлечение экспертов третьих сторон для снижения риска предвзятости.