Ejemplos de traducción
I agree with this.
Я согласен с этим выводом.
I agreed that it was splendid.
Я согласился, что дом великолепен.
He agreed in the end.
Он в конце концов согласился.
But I agree about bed and breakfast.
Но насчёт ночлега и завтрака я согласен.
These are all particular cases, I agree;
Это всё частные случаи, согласен с вами;
I agree that a decent man is obliged to be bored, but even so .
Я согласен, что порядочный человек обязан скучать, но ведь, однако ж…
I do not agree, in fact I am angry, when I hear you called an idiot;
Я не согласен, и даже в негодовании, когда вас, – ну там кто-нибудь, – называют идиотом;
but concerning the behavior and the moral characteristics of the person in general, I agree with you.
но что касается поведения и, вообще нравственной характеристики лица, то я с вами согласен.
I was a young professor at the time and I couldn’t say no very easily, so I agreed to do it.
Я был молодым профессором, ответить отказом мне было не просто, и я дал согласие.
“And women,” said Chaser Angelina Johnson. “And women,” Wood agreed. “This is it.”
— И дамы, — добавила Анджелина Джонсон, охотник сборной. — И дамы, — согласился Вуд. — Итак, пришел наш час.
I agree, sir,” said Harry, making Ron drop his books in surprise.
— Полностью согласен с вами, сэр, — поддакнул Гарри, отчего Рон в изумлении выронил книги.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test