i really wish - Traduction Ruso

Traducción para "i really wish" a ruso

I really wish

Ejemplos
Frases similares

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

я действительно желаю
я действительно хочу

я действительно желаю

What I really wish is to go back to Rome.

Чего я действительно желаю, так это вернуться в Рим.

If the truth really is in the stars, Brother Alwyn then just once, once before I die I really wish that I could walk amongst those stars.

Если истина действительно лежит посреди звезд, брат Альвин тогда, может быть, однажды, до того, как я умру я действительно желал бы, чтобы я мог ходить среди этих звезд.

я действительно хочу

I really wish that you wouldn't.

А я действительно хочу, чтобы ты не хотела.

I'm not endangering anyone else and I really wish you--

Я никого не подвергаю опасности и я действительно хочу...

Larry, I really wish you'd stop calling me that.

Ларри, я действительно хочу, чтобы ты наконец-то прекратил мне названивать.

I really wish you would stop calling my sister that.

Я действительно хочу, чтобы ты остановился называть мою сестру так.

I really wish I could have given you something better.

Я действительно хочу иметь возможность предложить вам что-то лучшее.

I miss you... and I really wish you were here.

Я скучаю по тебе и я действительно хочу, чтобы ты был здесь

Can I just say, I really wish this coffee was a giant beer.

Скажу лишь что я действительно хочу чтобы это кофе было гигантским пивом.

Like I've been dropped into a nightmare and I really wish that I could just wake up.

Я словно оказалась в кошмарном сне и я действительно хочу проснуться.

And I really wish that she'd lived to see the man that you've become.

И я действительно хочу чтобы она была жива, чтобы она увидела, каким человеком ты стал.

I know I have to wait a week, but what I really wish is that you were here with me.

Я знаю, я должен подождать неделю, но я действительно хочу чтоб ты был со мной здесь.