Traducción para "however i want" a ruso
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
This morning, however, I want to comment on the vital issue of non-communicable diseases.
Однако сегодня я хотел бы остановиться на важной проблеме неинфекционных заболеваний.
However, I want to say briefly how delighted we are that the draft resolution has been adopted by consensus.
Однако я хотел бы кратко отметить, что мы очень рады тому, что этот проект резолюции был принят консенсусом.
However, I want to reassure the Assembly that Uganda is in Somalia for a noble cause and that we are not leaving the country, despite all these setbacks -- despite the fact that we are there alone.
При этом я хотел бы заверить Ассамблею в том, что Уганда присутствует в Сомали, преследуя благородные цели, и что мы не бросаем эту страну, несмотря на все эти трудности, несмотря на то, что мы там одни.
However, I want this body to know that my Government has decided that, if accepted, they will be moved from the refugee camps in which they reside at the moment and will be resettled in various places in the country.
Однако я хотел бы, чтобы Ассамблея знала, что мое правительство приняло решение о том, что после окончательного решения этого вопроса они из лагерей беженцев, где сейчас находятся, будут расселены в различных частях нашей страны.
However, I want to stress that economic and social development, safeguarding the rule of law and respect for human rights and individual freedoms are the most efficient and radical means to do away, once and for all, with this international scourge.
Я хотел бы, однако, подчеркнуть, что экономическое и социальное развитие, обеспечение правопорядка и соблюдение прав и свобод человека являются наиболее эффективными, радикальными средствами достижения цели покончить с этим международным злом раз и навсегда.
However, I want to emphasize that the objective of this African continental union is not to form a military bloc, but an economic and political one capable of resolving Africa’s numerous crises and conflicts, with the ultimate objective of eradicating poverty in Africa.
Однако я хотел бы подчеркнуть, что при создании этого панафриканского союза мы стремились сформировать не военный блок, а экономико-политическое объединение, которое было бы в состоянии разрешать многочисленные кризисы и конфликты в Африке и, в конечном итоге, обеспечить искоренение нищеты на континенте.
However, I want to emphasize that the CD must not hesitate to revitalize its work.
Однако я хочу подчеркнуть, что КР надо без колебаний оживить свою работу.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test