get down on - Traduction Ruso

Traducción para "get down on" a ruso

Get down on

Ejemplos
Frases similares

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

опуститься на
спускаемся по

опуститься на

- Get down on all fours.

Опуститесь на четвереньках.

Get down on the ground now!

Вниз! Опуститесь на землю немедленно!

Sir. Sir. Get down on the ground!

сэр, сэр опуститесь на пол!

Turn around and get down on the ground!

Повернитесь и опуститесь на землю!

Then get down on your knees and pray.

Опустись на колени и молись.

All right, now get down on your knees.

Хорошо, теперь опустись на колени.

Drop the knife, get down on your knees.

Брось нож, опустись на колени.

- We have to get down on the ground.

- Мы должны опуститься на землю. - На землю?

I was even gonna get down on one knee.

Я даже собирался опуститься на одно колено.

If you're wearing a mask, get down on your knees!

Если вы носите маску, опуститесь на колени!

спускаемся по

“Peeves, get down here NOW!” barked Professor McGonagall, straightening her pointed hat and glaring upward through her square rimmed spectacles.

— Пивз, спускайся сюда сейчас же! — рявкнула профессор Макгонагалл, поправляя свою островерхую шляпу и свирепо глядя вверх сквозь очки в квадратной оправе.

‘None knows what the new day shall bring him,’ said Aragorn. ‘Get you gone, ere it turn to your evil.’ ‘Get down or we will shoot you from the wall,’ they cried. ‘This is no parley. You have nothing to say.’

– Кто знает, что ему готовит новый день, – сказал Арагорн. – Уносите-ка лучше ноги подобру-поздорову. – Спускайся со стены, а то подстрелим! – заорали в ответ. – Это не переговоры, ты тянешь время и просто мелешь языком! – Имеющий уши да слышит, – отозвался Арагорн. – Никогда еще Горнбург не видел врага в своих стенах, не увидит и нынче.