Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Several large holes gaped in the ski lift tower on Mount Bjelasnica.
В башне у лыжного подъемника на горе Бьелашница зияли большие дыры.
Across the narrow valley, now almost on a level with his eyes, the walls of the evil city stood, and its cavernous gate, shaped like an open mouth with gleaming teeth, was gaping wide.
По ту сторону узкой долины почти вровень с его глазами высились стены смертоносной крепости и зияли ее ворота – отверстая зубастая пасть.
‘Then stop gaping at me through the bars, and open the gate!’ said Merry.
– А рад, так и нечего глазеть из-за ворот, давай отпирай!
разинуть
verbo
Ted gaped, for at that moment he first caught sight of the escort that at a sign from Merry now marched over the bridge.
Тод застыл с разинутым ртом, увидев, как из-за моста по знаку Мерри выступил отряд ополченцев.
Let them gape at our uniqueness.
Пусть изумляются нашей уникальности.
sustantivo
Lydia gaped as he opened the volume, and before he had, with very monotonous solemnity, read three pages, she interrupted him with:
Как только том был раскрыт, Лидию одолела зевота. И не успел он прочесть монотонным голосом трех страниц, как она, перебив его на полуслове, воскликнула:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test