Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
27. There are different types of data flows: flows from companies to national administrations, flows from countries to organizations and flows between organizations.
27. Имеются различные виды потоков данных: потоки от компаний к национальным администрациям, потоки от стран к организациям и потоки между организациями.
However, the cash flows relating to such transactions are cash flows from investing activities.
Однако потоки денежных средств, связанные с такими операциями, являются потоками от инвестиционной деятельности.
The drug flow from Afghanistan has acquired global significance.
Глобальный характер приобрел поток наркотиков из Афганистана.
Accumulated capital flows from the United States in millions of dollars
Суммарный поток капиталов из Соединенных Штатов Америки
For example, taxes are a flow from an individual to the government, without a flow returning that can directly be linked to the taxes.
Например, налоги представляют собой поток денежных средств от индивидуума к правительству, при этом обратного потока, напрямую связанного с налогами, не существует.
A system maintains a certain fluid stability that can be destroyed by a misstep in just one niche. A system has order, a flowing from point to point.
Она находится в состоянии подвижного равновесия, которое легко разрушить ошибкой всего лишь в одной нише. Для системы характерен определенный порядок, который можно представить как поток, движение от точки к точке.
Here a yellow stream flows from rotted moose-hide sacks and sinks into the ground, with long grasses growing through it and vegetable mould overrunning it and hiding its yellow from the sun;
Здесь лежат истлевшие мешки из лосиных шкур, и течет из них на землю золотой поток, а сквозь него проросли высокие травы, укрывая золото от солнца.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test