Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
sustantivo
Flood plains are thus very productive environments.
Поэтому поймы представляют собой весьма продуктивную среду.
Flood-plain restoration also contributed to improved habitat conditions.
Восстановление поймы также способствовало улучшению условий жизни.
At the time of resettlement, the Anlung Krognam site was still undeveloped flood plain.
В период расселения район Ангунг Крогнам был еще неблагоустроенной заливной поймой.
22. Existing constructions located in flood plains should be made flood- compatible.
22. Находящиеся в поймах сооружения должны быть устойчивыми к паводку.
The final report contains descriptions of the river/flood-plain lateral connectivity, dynamics of the flood-plain ecosystem and its ecological importance, as well as proposals for development of a flood-plain management plan with particular attention to landscape management, eco-tourism and the development of environmental awareness.
В окончательном докладе содержится описание боковой связанности реки/поймы, динамики пойменной экосистемы и ее экологического значения, а также выдвигаются предложения по разработке плана управления для пойм с уделением особого внимания управлению ландшафтом, экотуризму и развитию информированности об окружающей среде.
Increased vulnerability to extreme events due to construction on flood-plains etc.;
повысилась степень уязвимости к экстремальным явлениям в результате ведения строительства в поймах рек и т.д.;
For example, the development of flood plains in one region may have implications for another region.
Например, разработка создания пойм в одном регионе может иметь последствия для другого региона.
The bas fonds, flood plains and lakes of the world’s drylands are critical for sustaining human populations.
Находящиеся в засушливых районах мира низины, поймы и озера имеют решающее значение для жизнеобеспечения человека.
The implementation of flood plain/wetland mapping for environmental flow assessment in Ghana was also reviewed.
Была также представлена информация о картировании пойм/сильно увлажненной местности для оценки экологической обстановки в Гане.
(d) To set up flood plain and risk mapping and an early warning system for floods;
d) создать механизм картирования пойм и зон, подверженных наводнениям, и систему раннего предупреждения о наводнениях;
THE ANCIENT VILLAGE OF GEDAWAR SAT RIGHT IN THE MIDDLE OF THE FLOOD PLAIN.
Старая деревня Гедавар находится прямо в центре поймы.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test