Traducción para "cut into" a ruso
Ejemplos de traducción
The sections shall be cut into steaks reasonably parallel to the cut surface of the round end.
Такие секции должны быть нарезаны на порционные куски, расположенные в достаточной степени параллельно поверхности отруба округлого окончания.
Ribeye Filet - Same as UNECE item 1480, cut into steak portions
Филей из мясистой части спины - Аналогичен позиции № 1480 ЕЭК ООН, нарезается на порции для приготовления бифштексов
Shoulder Arm Steak - Same as UNECE item 1660 cut into steak portions
Порционный кусок мяса из плечевой мякоти - Аналогично позиции № 1660 ЕЭК ООН - нарезается на порции для приготовления бифштексов
Shoulder Blade Steak - Same as UNECE item 1510 cut into steak portions
Порционный кусок мяса из лопаточной части - Аналогично позиции № 1510 ЕЭК ООН - нарезается на порции для приготовления бифштексов
Eye of Round Steak - Same item as UNECE 1180, cut into steak
Полусухожильная мышца порционного отруба из говяжьего бедра - Аналогично позиции № 1180 ЕЭК ООН - нарезается на порции для приготовления бифштексов
Ham slices with bone Foreshank is cut off from ham leaving small parts of ham to increase its value.
При выделении передней голяшки из окорока небольшую часть окорока с целью повышения его стоимости нарезают кусками.
Shoulder Clod Steak - Same as UNECE item 1560 cut into steak portions
Порционный кусок говяжьей мякоти лопаточной части туши - аналогичен позиции № 1560 ЕЭК ООН, нарезается на порции для приготовления бифштекса
BNLS - Ribeye Steak - Same as UNECE item 1470, cut into steak portions
Порционный кусок мяса для приготовления бифштекса из мясистой части спины - Аналогично позиции № 1470 ЕЭК ООН, нарезается на порции для приготовления бифштексов
After curing and cooling, blocks of polyurethane foam generally have to be cut to the required size, although for some applications the foam is produced in a mould of the desired shape so cutting is not required.
После отверждения и охлаждения блоки пенополиуретана обычно нарезаются на части соответствующего размера, хотя для некоторых целей этот материал заливается в специальные формы, и поэтому разрезать его не требуется.
Round Tip Steak - Same item as UNECE 1190, cut into steak portions
Порционный кусок мяса из края верхней части мякоти говяжьего бедра - Аналогично позиции № 1190 ЕЭК ООН - нарезается на порции для приготовления бифштексов
Cut into sections.
Нарезать на кусочки.
This terrace cut into the side of the hill runs east, west.
Эта терраса, нарезанная по склону холма, идет на восток, на запад.
Should be cut into 30 pieces of paper, and two of them, ... Unfortunately, marked with a cross.
Нужно нарезать 30 бумажек и две из них, ...несчастливые, пометить крестиком.
What kind of wife would allow her man to go to work without his baggie of pita chips, a peeled clementine, and little sandwiches cut into football shapes?
Ну что за жена отправит своего мужа на работу без запаса чипсов, чищенных мандаринов и мини-бутеров, нарезанных в форме футбольных мячей?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test