Ejemplos de traducción
That situation must be corrected.
Такое положение должно быть исправлено.
That situation should be corrected.
Это положение должно быть исправлено.
And that error has to be corrected.
И эта ошибка должна быть исправлена.
This typographical error has been corrected.
Типографская ошибка была исправлена.
A wrong footnote reference was corrected.
Была исправлена ошибочная ссылка на сноску.
This has been corrected in 2005.
Это положение было исправлено в 2005 году.
This error would be corrected in 2006.
Эта ошибка была исправлена в 2006 году.
That historical injustice must be corrected.
Такая историческая несправедливость должна быть исправлена.
The document will be corrected to reflect this.
Документ будет исправлен таким образом, чтобы это было отражено.
The error was corrected within a few weeks.
За несколько недель эта ошибка была исправлена.
If the background corrected mass of NMHC is greater than 0.98 times the background corrected mass of THC, the background corrected mass of NMHC shall be taken as 0.98 times the background corrected mass of THC.
Если скорректированное по фону значение массы NMHC превышает более чем в 0,98 раза скорректированное по фону значение массы THC, то скорректированное по фону значение массы NMHC должно рассматриваться как составляющее 0,98 скорректированного по фону значения массы THC.
Cnorm: corrected fuel consumption
Cnorm: скорректированное потребление топлива
Corrected concentration of carbon monoxide
Скорректированная концентрация моноксида углерода
concc is the background corrected concentration
concc − фоновая скорректированная концентрация;
Determination of the background corrected concentrations
Определение скорректированных фоновых концентраций
Mean corrected coast down time
Среднее скорректированное время выбега
Temperature corrected N/kN:
5.2 Скорректированная температура: Н/кН
Average corrected road power
Средняя скорректированная мощность в дорожных условиях
Mean corrected coast down time (s)
Среднее скорректированное время выбега (с)
All the language versions will be corrected accordingly.
Все варианты на всех языках будут соответственно скорректированы.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test