Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
There may be situations in which companies have additional responsibilities.
Могут существовать ситуации, в которых на компании будут возлагаться дополнительные обязанности.
Monitoring and reporting protocols would also be designed in consultation with the participating companies.
В консультации с участвующими компаниями будут также разработаны протоколы по мониторингу и отчетности.
The companies to be formed as a result of this restructuring shall be privatized within two years, except for the company responsible for the transmission activities.
Созданные в результате этой перестройки компании будут в течение двух лет приватизированы за исключением компании, занимающейся распределением.
Our companies will work actively to make the Convention succeed.
Наши компании будут активно предпринимать усилия в целях успешной реализации положений Конвенции.
A growing number of companies will consider investing in locations away from their home regions.
Все больше компаний будут рассматривать целесообразность размещения инвестиций за пределами своих регионов.
The companies would continue to run the facilities and they would continue to reap the profits.
Компании будут и впредь управлять этими предприятиями и будут продолжать получать доходы.
All concerned railway companies are expected to facilitate introduction of this common consignment note.
Как предполагается, все заинтересованные железнодорожные компании будут стремиться облегчить внедрение такой общей накладной.
4) Companies will only adopt paperless trade if they see a clear net benefit.
4) Компании будут переходить на электронную торговлю лишь в том случае, если они видят в этом для себя чистую выгоду.
They put everybody on notice that if countries or companies dealt with UNITA, they would face sanctions.
Оно предупредило всех о том, что, если страны или компании будут вести дела с УНИТА, то им будут угрожать санкции.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test