Traducción para "claimed was and that" a ruso
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
The author claims that he has no knowledge about said ruling; he claims that he never received it and thus could not appeal against it.
Автор утверждает, что он не был осведомлен об указанном решении; он утверждает, что никогда не получал его и не мог обжаловать его.
Iraq had claimed that it knew nothing about them.
До этого Ирак утверждал, что ничего о них не знает.
He claims that he was denied medical treatment.
Он утверждает, что ему не было оказано медицинской помощи.
Some onlookers claimed that it continued.
Сторонние наблюдатели утверждали, что это попрежнему происходит.
They claimed that the Government's response was inadequate.
Эти источники утверждают, что реакция правительства является недостаточной.
The eyewitness claimed that the gunman was wearing a skullcap.
Очевидец утверждал, что человек, который стрелял, был в ермолке.
It was claimed that the paramecium can dry up into a sort of hardened seed.
Утверждалось, что инфузория высыхает и сама, обращаясь в подобие твердого зернышка.
In the statement of claim, the Claimant alleges that:
В изложении претензии заявитель утверждает, что:
He has not claimed that such proceedings would be futile, nor could he.
Он не утверждал, да и не мог утверждать, что такие процессуальные действия были бы бесполезными.
The author claims that they came to kidnap him.
Автор утверждает, что за ним приходили для того, чтобы похитить его.
The author claims that his complaint was not considered.
Автор утверждает, что его жалоба не рассматривалась.
Neither can anyone claim that sympathy is enough.
Никто не может утверждать, что сочувствия достаточно.
Palestinian eyewitnesses claimed that he fired no shots.
Палестинские очевидцы утверждают, что он не стрелял.
an interview with a wizard who claimed to have flown to the moon on a Cleansweep Six and brought back a bag of moon frogs to prove it;
интервью с волшебником, утверждавшим, что слетал на Луну на «Чистомете-6» и набрал там в доказательство мешок лунных лягушек;
I couldn’t claim that I was smarter than sixty-five other guys—but the average of sixty five other guys, certainly!
Утверждать, что я умнее шестидесяти пяти человек, я, конечно, не стал бы, но в том, что ума у меня побольше, чем у того, кто получается усреднением этих шестидесяти пяти, не сомневался нисколько!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test