Traducción para "been wished" a ruso
Ejemplos de traducción
I've been wishing somebody would come by and check on me.
Я желающих кто-то придет проведать меня.
He'll get presents and everything he's been wishing for with lovely chocolate and lots of cakes.
Он получит подарки и всё, чего желал, включая вкусный шоколад и торт.
She's sure to get the present that she's been wishing for with plenty of hot chocolate and birthday cake
Она уверена, что получит подарок, который она желала с большим количеством горячего шоколада и торт
The United States delegation, however, noted that the security arrangements had not gone as smoothly as had been wished.
Вместе с тем делегация Соединенных Штатов отметила, что мероприятия по безопасности не прошли так гладко, как хотелось бы.
Mr. FAESSLER (Switzerland) welcomed the results achieved by the Group of Governmental Experts, notably in relation to the effective implementation of the Convention and its protocols, and supported the mandate proposed in connection with explosive remnants of war, even though it was less ambitious than might have been wished.
54. Г-н ФЕССЛЕР (Швейцария) приветствует результаты, достигнутые Группой правительственных экспертов, и в частности в том, что касается эффективного осуществления Конвенции и ее протоколов, и поддерживает мандат, предложенный в связи со взрывоопасными пережитками войны, пусть даже он и является менее амбициозным, чем того бы хотелось.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test