Traducción para "be prescribed" a ruso
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
It follows that the interference was "prescribed by law".
Из этого следует, что вмешательство было "предписано законом".
Measurements shall be made at the microphone location(s) prescribed above.
Измерения производятся в предписанной (предписанных) выше точке (точках) расположения микрофона (микрофонов).
:: Other particulars and documents prescribed by the Bank.
:: Другие материалы и документы, предписанные Банком.
Medicines and analyses prescribed by a physician or dentist;
· лекарства и анализы, предписанные врачом или стоматологом;
- prescribed minimum stresses as defined in 6.8.2.1.15.
- предписанные минимальные напряжения, определенные в 6.8.2.1.15.
(a) The loading journal prescribed in 7.2.4.11;
а) журнал грузовых операций, предписанный в пункте 7.2.4.11;
The princes who have dared in this manner to rebel against the church, over and above this crime of rebellion have generally been charged, too, with the additional crime of heresy, notwithstanding their solemn protestations of their faith and humble submission to every tenet which she thought proper to prescribe to them.
Государи, осмелившиеся таким образом восстать против церкви, обычно навлекали на себя обвинение не только в этом преступлении, но и в добавочном преступлении — ереси, несмотря на их торжественные заверения о своей вере и на смиренное подчинение всем догматам, какие она считала нужным предписать им.
prescribe a height of less than 5 meters prescribed in paragraph (a).
предписать высоту менее 5 метров, предусмотренных в пункте а).
Preventive measures are prescribed and are being practised.
Меры профилактики предписаны и выполняются.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test