Traducción para "be dismayed" a ruso
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Dismayed by the huge number of missing persons still unaccounted for, particularly in Bosnia and Herzegovina and in Croatia,
выражая крайнюю встревоженность огромным числом лиц, по-прежнему числящихся пропавшими без вести, в частности в Боснии и Герцеговине и в Хорватии,
Dismayed by the continuing human tragedy in Bosnia and Herzegovina, Croatia and the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) and by the massive and systematic violations of human rights, especially in Bosnia and Herzegovina, where whole populations remain victims to terrorization and harassment, particularly, though not exclusively, on territory controlled by Bosnian Serb and Bosnian Croat forces, as documented in the report of the Special Rapporteur on the situation of human rights in the territory of the former Yugoslavia (E/CN.4/1994/110),
выражая крайнюю встревоженность продолжающейся трагедией людей в Боснии и Герцеговине, Союзной Республике Югославии (Сербии и Черногории) и Хорватии и массовыми и систематическими нарушениями прав человека, особенно в Боснии и Герцеговине, где целые группы населения по-прежнему являются жертвами террора и запугивания, прежде всего, хотя и не исключительно, на территории, контролируемой силами боснийских сербов и боснийских хорватов, как это документально подтверждено в докладе Специального докладчика по положению в области прав человека на территории бывшей Югославии (Е/СN.4/1994/110),
We continue to be dismayed at the untold suffering brought about by the conflict and call for an end to the Israeli occupation, which is at the heart of this human tragedy.
Нас по-прежнему ужасают неописуемые страдания, вызываемые этим конфликтом, и мы призываем положить конец израильской оккупации, которая является первопричиной этой человеческой трагедии.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test