and does so - Traduction Ruso

Traducción para "and does so" a ruso

And does so

Ejemplos
Frases similares

Frases de contexto similares

Ejemplos de traducción

и делает так
и делает это

и делает так

and does so for the purpose of:

и делает это с целью:

16. In fact, it never does so.

16. Фактически, он этого так и не делает.

Spain also does so based on the 1978 constitution.

Этого не делает и Испания на основании Конституции 1978 года.

и делает это

(b) That State does so with knowledge of the circumstances of the act.

b) данное государство делает это, зная об обстоятельствах этого деяния

It does so through its Local Governance Unit (LGU).

Он делает это при помощи подразделений местного управления (ПМУ).

It does so also to avoid spreading resources too thinly.

Он делает это также во избежание излишнего распыления ресурсов.

(b) The coercing State does so with knowledge of the circumstances of the act.

b) принуждающее государство делает это, зная об обстоятельствах этого деяния.

The Assembly does so at the proposal of the Council of Ministers (art. 33).

Скупщина делает это по предложению Совета министров (статья 33).

But when it does so, it will always be in the interests of the values that I have mentioned.

Но когда она будет так поступать, она всегда будет делать это во имя упомянутых мною идеалов.

(a) That organization does so with knowledge of the circumstances of the internationally wrongful act; and

а) данная организация делает это, зная об обстоятельствах международно-противоправного деяния; и

(a) That State does so with knowledge of the circumstances of the internationally wrongful act; and

а) данное государство делает это, зная об обстоятельствах международно-противоправного деяния; и

As Georgia looks to the future, it does so with a clear and understandable plan.

Поскольку Грузия движется в будущее, она делает это по четкому и доступному для понимания плану.

(a) The State does so with knowledge of the circumstances of the internationally wrongful act; and

a) данное государство делает это, зная об обстоятельствах международно-противоправного деяния; и

The trade of the merchant exporter of corn for foreign consumption certainly does not contribute directly to the plentiful supply of the home market. It does so, however, indirectly.

Торговля купца, вывозящего хлеб для потребления его за границей, безусловно, не содействует непосредственно обильному снабжению внутреннего рынка, но делает это косвенным путем.