Traducción para "raise to" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
The President: I would like to announce that the flag of Tuvalu will be raised at a ceremony which will take place in front of the delegates' entrance immediately following the adjournment of the 2nd plenary meeting this afternoon.
El Presidente (habla en inglés): Quisiera anunciar que la bandera de Tuvalu será izada en una ceremonia que se realizará esta tarde frente a la entrada de delegados, inmediatamente después de levantarse la segunda sesión plenaria.
international community's ambition unceasingly to raise
ambición de la comunidad internacional de elevar sin
Raise the minimum age of criminal responsibility (Brazil, Belarus); raise the age of criminal responsibility for minors (Argentina)
Elevar la edad mínima de responsabilidad penal (Brasil, Belarús); elevar la edad de responsabilidad penal de los menores de edad (Argentina)
:: Raise the status and profile of the profession
:: Elevar la situación y el perfil de la profesión
To raise educational standards at all levels;
- elevar los estándares educacionales a todos los niveles;
Those declarations have raised the hope for a better tomorrow among the poor and destitute peoples and nations.
Esas declaraciones hicieron crecer la esperanza de un mañana mejor entre los pueblos y los países pobres y desposeídos.
The foundation has made all the effort to raise community awareness of child's rights to survive, grow, and to develop towards an individual with human dignity.
La Fundación ha desplegado sus mejores esfuerzos para hacer a la comunidad consciente de los derechos del niño a sobrevivir, crecer y llegar a ser un individuo con dignidad humana.
We need to raise an entire new generation that will have mutual trust and will not be influenced by incitement and extremist messages.
Tendría que crecer toda una nueva generación que se tenga confianza mutua y no haya recibido la influencia de mensajes incitadores y extremistas.
Advocacy on women and child's rights and reproductive health, in particular on adolescent reproductive health, have helped raise awareness especially in rural areas.
Sobre todo en las zonas rurales se ha visto crecer la conciencia sobre los derechos de la mujer y el niño y sobre la salud reproductiva, en especial de los adolescentes, gracias a la promoción.
Growing global stockpiles of plutonium and highly enriched uranium are raising the danger of nuclear terrorism for all nations.
Al crecer los arsenales mundiales de plutonio y de uranio altamente enriquecido, aumenta el peligro del terrorismo nuclear para todos los países.
1187. Every child to get a complete and harmonised developed personality should enjoy the right to be raised in a family environment, in an atmosphere full of love, joy and understanding.
1187. Todo menor tiene derecho al desarrollo pleno de su personalidad en condiciones armoniosas, para lo cual debe crecer en un entorno familiar y en un ambiente de amor, alegría y comprensión.
We will spare no effort to increase exports, raise the savings rate, attract foreign investment and start growing again.
No escatimaremos esfuerzos para aumentar las exportaciones, aumentar el índice de ahorro, atraer la inversión extranjera y comenzar nuevamente a crecer.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test