Traducción para "excitement" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
The coming 12 months under the presidency of Ambassador Al-Nasser offer the membership of the Organization challenging and exciting times.
Los próximos 12 meses bajo la Presidencia del Embajador Al-Nasser serán para los miembros de la Organización tiempos difíciles y llenos de emociones.
It has been a period of great challenges and sacrifices, but also of great excitement for all Mozambicans.
Ha sido un período de grandes retos y sacrificios, pero también de grandes emociones para todos los mozambiqueños.
The people of Kazakhstan saw the cosmonauts take off from there with great anticipation and excitement.
Los habitantes de Kazajstán también vieron despegar a los cosmonautas desde allí con gran expectativa y emoción.
All of you were there to share our excitement and to witness our liberation.
Todos ustedes estuvieron allí para compartir nuestra emoción y ser testigos de nuestra liberación.
We share their excitement in finally joining the concert of nations.
Compartimos su emoción al verse finalmente en la familia de las naciones.
In addition there has been the promotion of alternatives, that is, the provision of activities that compete with illicit drug abuse for excitement.
Se han promovido además otras alternativas como la previsión de actividades que compitan en emociones con el uso indebido de drogas ilícitas31.
The palpable excitement which filled this Hall on election day was testimony to the importance Member States attach to the Council's work.
La palpable emoción que llenó este salón el día de las elecciones da fe de la importancia que los Estados Miembros conceden a la labor del Consejo.
We sense their joy and excitement, as we experienced 25 years ago.
Comprendemos su alegría y emoción, ya que también fueron nuestras hace 25 años.
It is with a sense of excitement and pride that I am addressing this Assembly from the podium of the most authoritative international forum.
Me dirijo a esta Asamblea con emoción y orgullo desde la tribuna del foro internacional más influyente.
Sport is fun and excitement, joy and recreation.
El deporte es diversión, emoción, alegría, esparcimiento y, sobre todo, es creativo.
The blockage of this activity results in only partial repolarisation of the neuron and a state of uncontrolled excitation.
El bloqueo de esta actividad se traduce sólo en una repolarización parcial de la neurona y en un estado de excitación incontrolable.
With very large doses there may be excitement and convulsions.
Las dosis muy grandes pueden llegar a producir excitación y convulsiones.
The Commission deals with the media carefully for fear that the subject would lapse into excitement.
La Comisión encara con cautela las relaciones con los medios de comunicación por temor de que el tema pueda generar agitación.
The excitement concerning the new law against gender-based violence, which was awaiting Presidential approval, had been palpable.
La expectación en torno a la nueva legislación contra la violencia por razón de género, a falta únicamente de la aprobación presidencial, era palpable.
Grenada as part of the African diaspora, hails NEPAD with great expectation and excitement.
Granada, parte de la diáspora africana acoge la NEPAD con gran expectación y entusiasmo.
He had attended the inaugural session of the Council in 2006 as Minister for Foreign Affairs of the Republic of Korea and had witnessed at first hand the high level of excitement and anticipation that had prevailed.
9. El Secretario General asistió a la sesión inaugural del Consejo en 2006 como Ministro de Relaciones Exteriores de la República de Corea y fue testigo directo del gran nivel de expectación e ilusión que reinaba entonces.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test