Traducción para "employ teachers" a español
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
The programme was to be expanded with UNDP funding and WFP/UNOMIL cost-sharing, and linked to other initiatives to employ teachers and health workers and develop micro-enterprises and productive activities, particularly with women.
El programa había de ampliarse con financiación del PNUD y mediante la financiación de los gastos compartida entre el PMA y el UNOMIL, y se vincularía a otras iniciativas destinadas a emplear maestros y trabajadores sanitarios y a crear microempresas y actividades productivas, en particular con participación de mujeres.
4. In order to help ensure the realization of this right, States Parties shall take appropriate measures to employ teachers, including those with disabilities, who are qualified in sign language and Braille, and to train professionals and staff who work at all levels of education.
4. A fin de asegurar la realización de este derecho, los Estados Partes tomarán medidas adecuadas para emplear a maestros, incluso con discapacidad, que tengan calificaciones en lengua de signos y Braille y para capacitar a profesionales y personal que trabajen en todos los niveles educativos.
Such assistance includes the provision of premises at nominal rent, rates relief, CSSA payments to eligible clients of residential programmes (to cover the cost of food and accommodation), and a monthly block grant to enable them to employ teachers and provide education to clients in residential programmes.
Esa ayuda comprende el suministro de locales por un alquiler nominal, desgravaciones impositivas, el pago de las prestaciones del Plan General de Asistencia de la Seguridad Social a los pacientes internados que tienen derecho a esas prestaciones (para sufragar los gastos de alimentación y alojamiento), y un subsidio único mensual que les permite emplear a maestros e impartir enseñanza a los pacientes internados.
4. In order to help ensure the realization of this right, States Parties shall take appropriate measures to employ teachers, including those with disabilities, who are fluent in sign language and Braille, and to train professionals and staff who work at all levels of education.
4. A fin de asegurar la realización de este derecho, los Estados Partes tomarán medidas adecuadas para emplear a maestros, incluso con discapacidad, que tengan conocimientos de trabajo en lenguaje de señas y sistema Braille, y para entrenar a profesionales y personal que trabaja en todos los niveles educativos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test