что было так - Englanti Käännös

Käännös "что было так" englanti

Что было так

Käännösesimerkit

what was so

Так что было так важно?

So what was so important?

Что было такого особенного в этом?

What was so special about this one?

Что было таким огромным в воспоминаниях.

What was so great about memory lane.

Что было такое важное что тебе нужно было уйти?

What was so important that you had to go out for?

Джордж, что было таким важным, что..?

George, what was so important that...?

Потому что было так тяжело оставить надежду, что команда вернётся.

Because it was so hard for you to give up hope that the team would return.

Я просто хотела сказать, что было так приятно с вами обеими познакомиться.

I just wanted to say that it was so nice to meet both of you.

Я просто чувствую, что было так легко потерять все.

I just feel like it was so easy to turn the reins over.

Когда мы потеряли Чарли, мы почувствовали, что мы начинаем весь путь сначала Потому что было так сложно забеременеть в первый раз

It did feel like, when we lost Charlie, we got knocked all the way back down the ladder, because it was so hard to get pregnant the first time.

Не удивительно, что было так туманно.

Indeed. Well, no wonder it was so foggy.