Käännösesimerkit
9. Теперь Королевство Нидерландов состоит из четырех частей: европейской части, Арубы, Кюрасао и Синт-Мартена.
9. The Kingdom of the Netherlands now has four constituent parts: the European part, Aruba, Curaçao and St Maarten.
2.19 "Части под напряжением" означают токопроводящую часть (токопроводящие части), предназначенную (предназначенные) для работы под напряжением в обычных условиях эксплуатации.
2.19. "Live parts" means conductive part(s) intended to be electrically energized in normal use,
Классификатор состоит из двух частей: первая часть − это классификация отходов, а вторая − классификация услуг, связанных с отходами.
The classifier consists of two parts: the first part is the classification of waste and the second is the classification of services connected with waste.
2.23 "Части под напряжением" означают токопроводящую часть (токопроводящие части), предназначенную (предназначенные) для работы под напряжением в обычных условиях эксплуатации.
2.23. "Live parts" means conductive part(s) intended to be electrically energized in normal use,
3. Королевство Нидерландов состоит из трех частей: европейской части, Нидерландских Антильских островов и Арубы.
3. The Kingdom of the Netherlands has three constituent parts: the European part, the Netherlands Antilles and Aruba.
Мы являемся частью - малой частью - этой Организации.
We are a part — a small part — of this Organization.
Часть вторая: Часть доклада, касающаяся закрепленных
PART II. Part of the report relating to specific rights
Отделение части или частей территории: предоставление гражданства государства-преемника
Separation of part or parts of the territory: attribution of the nationality of the successor State
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test