сообщив ему - Englanti Käännös

Käännös "сообщив ему" englanti

Сообщив ему

Esimerkit

Käännösesimerkit

informing him
telling him

informing him

- И эти ублюдки так и не сообщили ему.

Bastards never informed him.

Я сообщила ему о своих правах.

- I informed him of my rights.

Мы обязаны сообщить ему, ты несовершеннолетний.

We must inform him; you're a minor.

Ты можешь сообщить ему, что сердце поступает.

You can inform him the heart's coming.

Сообщите ему, и немного поспите.

Inform him, then get some sack time.

Ты сообщила ему адрес мистера Смита?

Did you inform him where Mr. Smith lived?

Мы похитим Бхарти, не сообщая ему.

We'll abduct Bharti without informing him.

Полиция только что сообщила ему.

Police just informed him.

Я сообщил ему о своем решении.

I informed him of my decision.

Лучше тебе сообщить ему о мероприятиях.

You'd better inform him of the arrangements.

telling him

Я обязан сообщить ему.

I'm obligated to tell him.

Сообщи ему. - Что?

I want you to tell him.

Я сообщу ему незамедлительно.

I'll tell him immediately.

— Дамблдор, сюда бежит Амос Диггори… вот он… вам не кажется, что лучше было бы вам сообщить ему… прежде, чем он увидит… — Гарри, оставайся здесь…

“Dumbledore, Amos Diggorys running… he’s coming over… Don’t you think you should tell him—before he sees—?” “Harry, stay here—”

— Но… но мы должны были сообщить ему очень важную вещь! — завывала Гермиона, все плотнее прижимая ладони к глазам, но не от отчаяния, а чтобы скрыть отсутствие слез.

“But—but we needed to tell him something important!” wailed Hermione, holding her hands more tightly over her face, not, Harry knew, out of anguish, but to disguise the continued absence of tears.