программка - Englanti Käännös

Käännös "программка" englanti

Программка

Esimerkit

Käännösesimerkit

programm
the program

47. Управление по вопросам конкуренции и защиты прав потребителей (УКЗП) представило информацию о программках технической помощи, осуществлявшихся следующими донорами: а) 2002 год- Бюро Соединенного Королевства по добросовестной конкуренции; b) 2001-2003 годы - ЕС, Ассоциация за развитие обменов экономическими и финансовыми технологиями (АДЕТЕФ).

47. The office of Competition and Consumer Protection (OCCP) provided information on technical assistance programmes undertaken by the following donors: (a) 2002 - UK Office of Fair Trading; (b) 2001-2003 - EU, Association pour le Développement des Echanges en Technologie Economique et Financière (ADETEF).

Я вложу программку в письмо.

I'm enclosing a programme."

Моя карьера в театральных программках.

My career in theatre programmes.

Он уже в программке.

He's in the programme.

И меня упомянут в программке?

And will I be credited in the programme?

Наконец-то, программки нашего концерта.

At last - the programmes for the variety show.

У меня есть программки.

I got programmes.

- Спасибо за программку.

- Thanks for bringin' me the programme.

the program

Гермиона тем временем просматривала свою украшенную кистями программку в бархатном переплете.

Hermione, meanwhile, was skimming eagerly through her velvet-covered, tasseled program.

— О-о-о, спасибо, Гарри, — слегка растерялась Гермиона. — А я тогда куплю нам программки…

“Oooh, thanks, Harry,” said Hermione. “And I’ll get us some programs, look—”