Käännösesimerkit
Переходит из поколения в поколение, от отца к сыну
Passed from generation to generation, from father to son.
У всех животных нервная система состоит из тех же самых компонентов- огромного количества нервных клеток, передающих электрические сигналы. В месте соединения сигнал переходит из одной клетки в рецепторы другой.
In all animals, the nervous system is made of the same components - large numbers of nerve cells carrying electrical signals, and wherever these cells meet, the signal is passed from one cell to a receptor in the next cell,
Бофор- укрепление крестоносцев 12-го века. Переходит из рук в руки, от армий к армиям.
The Beaufort Castle, a twelfth-century Crusader fort, has passed from hand to hand, from army to army, for hundreds of years.
История обновления человека, история постепенного его перерождения, постепенного перехода из одного мира в другой.
The story of the renewal of a man, the story of his gradual regeneration, of his passing from one world into another.
Но раз организм так силён, что переходит из крови в нервную систему, он действует быстро, и антибиотики его не берут.
But once it's strong enough to pass from the blood to the nervous system, it works fast, and the antibiotics won't cut it.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test