Käännösesimerkit
adjektiivi
Язык коротко обрезанный получают из языка длинно обрезанного (6000)
Tongue short cut is prepared from a tongue long cut (item 6000) and is
Он схватил складной большой ножик и обрезал бахрому.
He seized a big clasp knife and cut the fringe off.
Один рабочий тянет проволоку, другой выпрямляет ее, третий обрезает, четвертый заостряет конец, пятый обтачивает один конец для насаживания головки;
One man draws out the wire, another straights it, a third cuts it, a fourth points it, a fifth grinds it at the top for receiving, the head;
С покрова парчового на гробе родителя, ночью, брат кисти литые, золотые, обрезал: «Они, дескать, эвона каких денег стоят».
He says my brother cut off the gold tassels from my father's coffin, at night because they're worth a lot of money!' says he.
adjektiivi
"Мясистая часть с обрезанным сухожилием" получается путем отделения внутренней грудной мышцы от грудки и позвоночника.
A "tenderloin with tendon clipped" is produced by separating the inner pectoral muscle from the breast and the sternum.
Мясистая часть с обрезанным сухожилием состоит из одной цельной мышцы.
The tenderloin with tendon clipped consists of a single intact muscle.
Ты пойдешь к ветеринару, обрезать себе голосовые связки.
You're going to the vet to have your vocal chords clipped.
Я продавала обрезанные ногти на ногах извращенцу в Айдахо.
I sold my toenail clippings to a pervert in Idaho.
Старик Артур Вебли начал обрезать чужую живую изгородь.
Old Arthur Webley's been clipping hedgerows that don't belong to him.
Чувак, который получил обрезается в детской комнате был Бреннан.
The dude that got clipped in the nursery was Brennan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test