нет должен - Englanti Käännös

Käännös "нет должен" englanti

Нет должен

Käännösesimerkit

– Нет, нет. Должен быть другой способ.

There must be another way.

- Нет, должен быть другой способ!

- No, there must be another way!

- Нет, должен быть какой-то выход.

No, no, there must be some way. - What?

Нет, должен быть другой выход.

No. There must be another solution.

«Я не должен лгать».

I must not tell lies.

— А что он должен сделать?

“But what must he do?”

Ты пойми, ты должен понять.

But you must understand.

Меня никто не должен видеть.

You must not be seen.

– Я обязательно должен получить его.

I must have that recipe,

Этот человек должен сильно страдать.

he must suffer dreadfully.

Я должен вернуться в Министерство.

I must return to the Ministry.

О, он должен быть ужасно несчастен!..

Oh, he must be terribly unhappy!

Он не должен в тебе разочароваться.

You must not disappoint your father.

А он ведь не должен ждать!

He should not wait.

Я должен хоть что-то чувствовать?..

I should feel something .

Ты должен быть предан не ему, а школе и Министерству.

Your loyalty, Ron, should be not to him, but to the school and the Ministry.

– Это я должен был бы защищать его, – сказал герцог. – А не ты.

"I should be the one defending him," the Duke said. "Not you."

Это была его идея, что я должен его угнать. – Его идея?

It was his idea that I should steal it.” “His idea?”

Сад был большой и запущенный, какой, по мнению Гарри, и должен быть.

The garden was large, and in Harry’s eyes, exactly what a garden should be.

— Драко должен гордиться, — равнодушно сказала Беллатриса, — ему оказана великая честь.

“Draco should be proud,” said Bellatrix indifferently.