Käännösesimerkit
Этот элемент был усилен марокканским законодателем, который пошел дальше в расширении понятия государственного должностного лица, совершающего преступление в форме пытки, с тем чтобы включить в него всех лиц, выступающих в официальном качестве.
This element has been emphasised by the Moroccan legislator, who went further in expanding the notion of a public official committing a crime of torture to include all persons acting in an official capacity.
Согласно полицейскому отчету, основным подозреваемым в ограблении банка был Шенцу Чен, бывший головорез триады, который пошел в самостоятельное плавание.
According to the police report, the prime suspect in the bank robbery was one Xiangzu Chen, a former triad enforcer who went into business for himself.
Разве тебе не рассказывали про чувака, который пошел за долгами?
Didn't they tell you the story of that guy who went to that guy's house?
Мой бывший, который пошел и избил Пола, после того как тот умер в первый раз, что послужило началом завершения наших отношений.
My ex-boyfriend who went and beat up Paul after he died the first time, and that was the beginning of the end of our relationship.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test