конфигурация - Englanti Käännös

Käännös "конфигурация" englanti

Конфигурация

substantiivi

Esimerkit

Käännösesimerkit

configuration
set

configuration

substantiivi

- Архитектурная конфигурация.

-Architectural configuration.

Производим изменение конфигурации.

Processing configuration.

Незнакомая конфигурация.

The configuration is unfamiliar.

- Неизвестная конфигурация.

- Configuration unidentified.

- Конфигурация изменилась.

-Configuration has changed.

- Конфигурация, мистер Сулу?

- Configuration, Mr. Sulu?

Заархивируй конфигурацию.

Archive this configuration.

Он ничего не говорил о том, какими должны быть законы, и не определял начальную конфигурацию Вселенной.

It did not say how the laws should be chosen and it did not specify the initial configuration of the universe.

– Так что твой мозг – органическая часть предпоследней конфигурации программы, – сказал Форд, очень учено, как ему показалось.

“So your brain was an organic part of the penultimate configuration of the computer programme,” said Ford, rather lucidly he thought.

set

substantiivi

"2.1 Транспортное средство находится в конфигурации "режим зарядки ПЭАС с подключением к электросети.

If the current consumption can be adjusted, then the current shall be set to at least 80 per cent of its nominal value.

b) построение конфигурации системы силового агрегата;

(b) Set up of Powertrain system

Внедрение такой конфигурации потребует создания новой структуры должностей.

Such a framework requires new sets of skills.

CPR_065 Параметр controlState (управление конфигурацией) присутствует лишь в случаях, когда параметр inputOutputControlParameter установлен на ShortTermAdjustment.

CPR_065 The parameter controlState is present only when the inputOutputControlParameter is set to ShortTermAdjustment and is defined in the following table:

A.10.3 Конфигурация системы силового агрегата

A.10.3. Set up of powertrain system

2 600 долл. США: конфигурация + годовая плата за поисковую систему

US$ 2,600: Set-up + annual fee of search engine