когда она приходит - Englanti Käännös

Когда она приходит в сознание, она понимает, кто вы?

And when she comes around, does she know who you are?

Это позволило ему узнать, когда безопасно проникнуть в дом, когда она приходит и уходит, когда приходит человек, выгуливающий собаку, и какой код у системы сигнализации.

That tells him when it's safe to enter the house, When she comes and goes, when the dog-walker comes, And what the combination to the house is.

Когда она приходит, я включаю телевизор и делаю вид, ..

When she comes,

Тогда я могу снять её и вешать, когда она приходит, но она довольно тяжёлая.

Well, I guess I could take it down and put it up when she comes over, but it's kind of heavy.

Я хочу сказать, что когда она приходит, она просто приходит и говорит:

I mean, when she comes in, she comes in and just goes,

И когда она приходит ко мне вся расстроенная из-за дерьма, что ты на неё вывалил... Сказав ей забить на прекрасную возможность заработать, скуля, как какая-то сучонка?

So when she comes to me all upset about the shit that you pull- telling her to blow away a business opportunity and coming whining to her like some kinda baby bitch?

Я всегда дома, когда она приходит.

I'm always here when she comes.

Она гот. Я вешаю каждый раз, когда она не приходят, когда мы должны встретиться Так что, когда она приходит одна, она может думать обо мне

So when she come alone, she can think about me

Она захочет его когда она приходит домой.

She-She'll want it when she comes home.

В нашем возрасте, Одри, тебе приходится принять счастье когда оно приходит к тебе.

At our age, Audrey, you have to take the happiness when it comes after you.

Однажды ты поймешь. Настоящая любовь, когда она приходит она похожа на звук сирены.

One day you will understand that... real love... when it comes... is like a siren call.

И когда она приходит к тебе необходимо действовать потому что... поверь смятение и нерешительность возьмут верх прежде, чем ты успеешь оглянуться.

When it comes to you, it's important that you act on it. Confusion and doubt will take over before you know it.

Когда она приходит, мы должны её принять.

And one should embrace it when it comes.

Настоящая любовь, когда она приходит, совершенно не похожа на то, чего ожидаешь.

REAL LOVE, WHEN IT COMES, DOESN'T LOOK ANYTHING LIKE WHAT YOU EXPECT.

Смерть, когда она приходит, ты продолжаешь нести эту чертову...

About death? That when it comes, you're just going along... in this ongoing goddamn inner in which you understand this or that... and you tell yourself about it.

И когда она приходит, я должен играть.

And when it comes... I must play.