Käännösesimerkit
All were wounded with bayonets.
Все они были ранены штыками.
Two persons were wounded at the crossing.
Два человека были ранены на переходе.
Two members of the Resistance were wounded.
Были ранены два участника Сопротивления.
Several hundreds more were wounded.
Несколько сотен были ранены.
Close to 90 children were wounded.
Почти 90 детей были ранены.
Approximately 100,000 others were wounded.
Примерно 100 000 человек были ранены.
Four other passengers were wounded.
Четыре других пассажира были ранены.
Seven civilians were wounded in the attack.
В результате взрыва были ранены семь человек.
Five Palestinians were wounded in Jenin.
Пять палестинцев были ранены в Дженине.
Two Azerbaijani civilians were wounded.
Были ранены два мирных жителя Азербайджана.
You were wounded in Chechnya.
Ты был ранен в Чечне.
I understand you were wounded.
Я так понимаю ты был ранен.
You were wounded, you almost died.
Ты был ранен, ты почти умер.
- Or you were wounded in the war?
- Или был ранен на войне?
48 were wounded, 3 of them mortally.
48 были ранены, 3 из них смертельно.
and you were wounded in the Kunar province.
И в провинции Кунар ты был ранен.
Not a chance. And two people were wounded they say.
И двое были ранены, говорят они.
A lot of people were wounded or even killed.
Многие люди были ранены или даже убиты.
Both of us were wounded by the beggarly horde.
Мы оба были ранены этой жалкой ордой бедняков.
Several members of my security detail were wounded or killed.
Несколько членов моей службы безопасности были ранены или убиты.