Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
They were protested on the spot.
Протесты в связи с этими нарушениями приносились непосредственно на месте.
The expulsions were protested to the Israeli authorities.
Соответствующий протест был заявлен израильским властям.
All the violations were protested by UNFICYP.
ВСООНК принесли протесты по поводу всех этих нарушений.
These incidents were protested to the appropriate authorities.
В связи с этими инцидентами соответствующим властям были заявлены протесты.
All firings were protested to the authorities concerned.
По всем фактам обстрелов соответствующим властям были направлены протесты.
All shooting incidents were protested by UNFICYP. English
По поводу всех инцидентов со стрельбой ВСООНК заявляли протесты.
All overflights of the buffer zone were protested by UNFICYP.
ВСООНК принесли протесты по поводу всех пролетов над буферной зоной.
Such incidents of mistreatment were protested by the Agency to the appropriate authorities, and appropriate follow-up action was undertaken by the Agency.
Агентство заявляло компетентным властям протесты по поводу таких случаев ненадлежащего обращения и предприняло соответствующие последующие меры.
Those incidents were protested to the Israeli authorities, who were reminded of Israel’s obligations in relation to the inviolability of premises of the United Nations.
По поводу каждого из этих инцидентов израильским властям заявлялись протесты и им напоминали об обязательствах Израиля в отношении неприкосновенности помещений Организации Объединенных Наций.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test