Käännös "was which had" venäjän
- был который имел
- был, который имел
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
The conflict which had occurred in 2002 had not been inter-tribal, but rather intra-tribal.
Конфликт, который имел место в 2002 году, не носил межплеменного характера и был скорее внутриплеменным.
8. The allegations by the source have not been refuted by the Palestinian Authority, which had had an opportunity to do so.
8. Заявления источника не были опровергнуты Палестинским органом, который имел возможность это сделать.
The Commission had submitted a report to the Ministry of Justice, which had been effective in that the inmates in question had been released.
Комиссия направила доклад в Министерство юстиции, который имел положительное воздействие, поскольку эти заключенные были освобождены.
On the other hand, the Ad Hoc Committee on Chemical Weapons, which had a discussion mandate, later led to the successful negotiation of the Convention.
С другой стороны, Специальный комитет по химическому оружию, который имел дискуссионный мандат, позднее привел к успешным переговорам по Конвенции.
The international community must redouble its efforts to defeat terrorism, which had had dire consequences for human rights.
Международному сообществу необходимо удвоить свои усилия для нанесения поражения терроризму, который имел тяжелые последствия для прав человека.
Thus, following the signing of the Convention, the process of rapprochement with the public, which had been going on throughout the years of independence, received a sharp boost.
Именно после подписания Конвенции процесс сближения с общественностью, который имел место во все годы независимости, нашел свое яркое отражение.
16. The financial crisis, which had had strong repercussions on equity markets throughout the world, was another problem that must be solved.
16. Финансовый кризис, который имел тяжелые последствия для финансовых рынков во всем мире, представляет собой еще одну подлежащую урегулированию проблему.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test