up to steps - Venäjän Käännös

Käännös "up to steps" venäjän

Up to steps

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

до ступеней
до шагов

In the process, many fail to notice that, one climbs up 10 steps, but slips down 5 or more steps owing to the hidden, seeping dangers and ill effects of corruption, which undermines and dilutes the commendable selfless work of countless individuals and NGOs working passionately towards the achievement of the Goals.

Будучи занятыми этим процессом, многие не замечают, что поднимаясь подчас на 10 ступеней, они опускаются на пять и более вследствие невидимых просачивающихся угроз и негативных последствий коррупции, подрывающей и размывающей достойную похвалы самоотверженную работу бессчетного числа граждан и НПО, беззаветно стремящихся к достижению Целей.

до шагов

Continue following-up on steps taken to eliminate discrimination against women, including through awareness-raising and continuous strengthening of the relevant legal and institutional frameworks.

Принимать последующие меры в продолжение шагов, которые были предприняты в целях ликвидации дискриминации в отношении женщин, в том числе путем повышения уровня осведомленности и непрерывного укрепления соответствующих правовых и институциональных рамок.

First of all, Japan is aiming towards a peaceful and safe world free of nuclear weapons based on a realistic and incremental approach, by building up concrete steps towards nuclear disarmament.

Прежде всего Япония стремится к спокойному и безопасному миру, свободному от ядерного оружия, исходя из реалистического и поступательного подхода за счет наращивания конкретных шагов по пути к ядерному разоружению.

138.86. Continue following-up on steps taken to eliminate discrimination against women, including through awareness raising and continuous strengthening of the relevant legal and institutional frameworks (Egypt);

138.86 принимать дальнейшие меры в продолжение шагов, которые были предприняты в целях ликвидации дискриминации в отношении женщин, в том числе путем повышения уровня осведомленности и непрерывного укрепления соответствующих правовых и институциональных рамок (Египет);