1. examplum
  2. englanti venäjän sanakirja
  3. they accepted
Käännös "they accepted" venäjän
They accepted
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
они приняли
By accepting the invitation, we accepted the content.
Приняв приглашения, мы приняли и повестку дня.
The amendment was not accepted by the sponsors.
Авторы не приняли эту поправку.
The amendment was accepted by the sponsors.
Авторы приняли эту поправку.
The proposal was accepted by the sponsors.
Авторы приняли это предложение.
38. Management accepted the recommendation.
38. Руководители приняли эту рекомендацию.
They accepted the offer on the Trousdale house.
Они приняли предложение по дому.
Someone knows what you did at the prison. They accepted.
Они приняли то, что произошло в тюрьме.
They accepted your offer to supervise me.
Они приняли ваше предложение о том, что вы за мной присмотрите.
They accepted Sylvia, after all.
Они приняли Сильвию, в конце концов. - Наконец-то какие-то хорошие новости. - Ты говорил, что она не прошла.
Well, that was before they accepted me into Scar Club.
Это было до того, как они приняли меня в "Клуб шрамов".
However, I'll see to it that they accept your challenge.
Тем не менее, я прослежу за тем, чтобы они приняли твой вызов.
They accept an interpretation that a race of giants once lived here...
Они приняли толкование, что род великанов когда-то жил здесь...
We have to assume they accepted his offer and cut the deal with Berlin.
Предполагаем, они приняли предложение и заключили сделку с Берлином.
No, just, uh, tell her her house sold, and they accepted the counteroffer. Hello?
Нет, вы просто передайте, что ее дом продан, что они приняли встречное предложение.
They couldn't walk out because they accepted the idea they were supposed to be in here.
Они не могли уйти, потому что они приняли идею, почему им следует быть здесь.
He did not accept the water, however.
Воды, впрочем, он не принял.
We gladly accepted and had a great time.
Приглашение мы с удовольствием приняли и время там провели превосходно.
And Jessica sensed the acceptance, knowing she was included in it with her champion.
Джессика почувствовала, что их приняли как своих – в том числе и ее, ведь ее поединщик победил.
This time, which must have been my fourth or fifth time touring the Bell Labs, they accepted me.
В тот раз — это был мой четвертый или пятый визит в лаборатории «Белл» — меня туда приняли.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test