the in thing - Venäjän Käännös

Käännös "the in thing" venäjän

The in thing

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

в вещь
в вещи

в вещь

Yes, there are things that everyone knows and there are things that we know only a little about.

Да, есть вещи, которые знает каждый, но есть и вещи, о которых мы знаем лишь очень мало.

There is no such thing as `disproportionate'.

Нет такой вещи, как <<непропорциональные действия>>.

Are there things that are not known to us?

Есть ли вещи, нам не известные?

These things were the norm.

Это было в порядке вещей>>.

I categorically deny these things.

Я категорически опровергаю эти вещи.

I forgot one thing.

Я запамятовала тут одну вещь.

There are two things there that strike us.

Нас поражают две вещи.

This means two things.

Это означает две вещи.

the thing or article to be seized; or

g) конфискации вещи или предмета; или

This is the consequence of two things:

Это результат двух вещей:

Is time perhaps a thing-in-itself?

Не есть ли уже и время вещь-в-себе?

Gold is a wonderful thing!

Золото – удивительная вещь!

«Now, the thing to study out is, how to get the things to Jim.»

– Теперь надо подумать, как переправить вещи Джиму.

I have said no such thing.

— Я не говорила подобных вещей.

But these things happen so often!

Но такие вещи часто случаются.

In the second place, if Kant’s theorem reads that the thing-in-itself is unknowable, the “converse” theorem would be: the unknowable is the thing in-itself.

Во-вторых, если теорема Канта гласит, что вещь в себе непознаваема, то «обратная» теорема будет: непознаваемое есть вещь в себе, и г.

Or are we to proceed from thought and sensation to things?

Или от мысли и ощущения к вещам?

The elementary things are easy to think about;

Размышлять о вещах элементарных легко;

There is no longer any such thing as a McDonald’s hamburger.

Больше не существует такой вещи, как гамбургер из МакДональдса.

And then many things happened at the same moment.

И тут случилось сразу несколько вещей.

в вещи

In the act of seeing, of course, light is really transmitted from one thing, the external object, to another thing, the eye.

Но при зрительных восприятиях свет действительно отбрасывается одной вещью, внешним предметом, на другую вещь, глаз.