that are states - Venäjän Käännös

Käännös "that are states" venäjän

That are states

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

это государства
что есть состояния

это государства

- It is financed by those States.

:: этими государствами она и финансируется.

That State is Ethiopia.

Этим государством является Эфиопия.

(a) to that State individually; or

a) перед этим государством в отдельности; или

States are encouraged to:

В связи с этим государствам предлагается:

Unfortunately, that State was Israel.

К сожалению, этим государством был Израиль.

(i) Specifically affects that State: or

i) особо затрагивает это государство; или

Those States include Israel.

В число этих государств входит Израиль.

It is a State that claims to be democratic.

Это государство заявляет о том, что оно является демократическим.

Today this State is perilously close to dismemberment.

Сегодня это государство близко к опасному расчленению.

A list of those States is provided in the Appendix.

Список этих государств приводится в добавлении.

In this state of things, it seems impossible that either of those empires could have been so much improved or so well cultivated as at present, when they are plentifully furnished with all sorts of European cattle, and when the use of iron, of the plough, and of many of the arts of Europe, has been introduced among them.

При таком положении вещей представляется немыслимым, чтобы то или другое из этих государств могло обладать таким же благосостоянием, как в настоящее время, когда они обладают в изобилии всеми видами европейского скота и когда в них введено употребление железа, плуга и стали, известны многие европейские ремесла.

что есть состояния

DEAD is an absorbing state, since once in the DEAD state, the persons remain there, i.e. the transition probability to the other state(s) is zero.

СМЕРТЬ представляет собой абсорбирующее состояние, поскольку оно не предполагает перехода в другое состояние (состояния), вероятность которого в этом случае равна 0.

The progressive state is in reality the cheerful and the hearty state to all the different orders of the society. The stationary is dull; the declining, melancholy.

Прогрессирующее состояние общества означает в действительности радость и изобилие для всех его классов, неподвижное состояние общества лишено радости, а регрессирующее его состояние полно печали.

and it is not improbable that the state of that part of the country at that time made it necessary for him to assume this authority in order to maintain the public peace.

и вполне возможно, что состояние этой части страны в то время вынуждало его присвоить себе эту власть, чтобы поддерживать общественное спокойствие и порядок.

The same cause continuing to operate, he was desirous to raise his rents above what his lands, in the actual state of their improvement, could afford.

И так как те же причины продолжали действовать, он стремился повысить свои доходы сверх того, что могли дать при данном их состоянии его земли.