Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
A small number of families continue to live in tented camps.
Небольшое число семей попрежнему проживает в палаточных лагерях.
The country's last tent camps were dismantled in December 2007.
В декабре 2007 года в Азербайджане были ликвидированы последние палаточные лагеря.
Most of these cases were probably Roma families in tent camps.
Большая их часть, вероятно, приходилась на долю семей рома, проживавших в палаточных лагерях.
Suffering from harsh miseries, refugees and displaced persons are staying in tent camps.
Терпя невосполнимые лишения, беженцы и перемещенные лица ютятся в палаточных лагерях.
Some 800 persons were released from the Ketziot tent camp in the Negev desert, Ansar 3.
Ориентировочно 800 человек было освобождено из кециотского палаточного лагеря Ансар-3 в пустыне Негев.
It provided another 150 internally displaced families in the Girdassen tented camp with winterization items.
Она снабдила необходимыми для зимы предметами еще 150 семей внутренне перемещенных лиц в палаточном лагере Гирдассен.
64 of 65 tented camps for internally displaced persons were closed, according to the Ministry of Social Solidarity
По данным министерства социальной солидарности, 64 из 65 палаточных лагерей для вынужденных переселенцев были закрыты
By 29 December 2007, all tent camps were closed and people were moved to the new settlements.
К 29 декабря 2007 года были закрыты все палаточные лагеря, и люди были переведены в новые поселки.
It is already more than 10 years that our people have endured suffering and deprivation, taking shelter in tent camps.
Вот уже более 10 лет наши люди переносят страдания и лишения, спасаясь в палаточных лагерях.
He affirmed that it was the intention of the Government to close the tented camps in Ingushetia, as they did not meet appropriate humanitarian standards.
Он подтвердил, что правительство намерено закрыть палаточные лагеря в Ингушетии, поскольку они не соответствуют необходимым гуманитарным стандартам.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test