such way as prevent - Venäjän Käännös

Käännös "such way as prevent" venäjän

Such way as prevent

таким образом, как предотвратить
такой способ, как предотвратить

Esimerkit
Samankaltaiset lauseet

Samankaltaiset kontekstilausekkeet

Käännösesimerkit

таким образом, как предотвратить

таким образом, как предотвратить

All ballast shall be secured in a way that prevents it from becoming dislodged during test conduct.

Весь балласт закрепляется таким образом, чтобы предотвратить его смещение во время испытания.

All ballast shall be secured in a way that prevents it from becoming dislodged during testing.

Весь балласт закрепляют таким образом, чтобы предотвратить его смещение во время проведения испытания.

Batteries should be packaged in a way that prevents contact with their terminals that could cause short circuits and fires;

Аккумуляторы должны быть упакованы таким образом, чтобы предотвратить контакт с их терминалами, который мог бы привести к короткому замыканию и пожару.

(f) Decommissioning carried out in a way that prevents environmental impact during and after the shutdown process, as well as safeguarding human health.

f) вывода из эксплуатации существующих установок таким образом, чтобы предотвратить их воздействие на окружающую среду, а также на здоровье человека в ходе их остановки и в последующий период времени.

Transporters should manage wastes consisting of elemental mercury and wastes containing or contaminated with mercury in a way that prevents breakage, release of their components into the environment and exposure to moisture.

Перевозчики должны обращаться с отходами, состоящими из элементарной ртути, и отходами, содержащими ртуть или загрязненными ей, таким образом, чтобы предотвратить их разрушение, высвобождение их компонентов в окружающую среду и воздействие влаги.