Käännös "repetition be" venäjän
Käännösesimerkit
6. Repetition of already published texts or repetition of texts with only minor changes.
6. Повторение уже опубликованных текстов или повторение текстов лишь с незначительными изменениями.
Repetition, continuity
Повторение и непрерывная выдача сообщений.
This will prevent a repetition of the tragedy.
Это предотвратит повторение трагедии.
- repetition of a topic used before
- Повторение прежней темы
Change or repetition of operating mode
Изменение или повторение режима эксплуатации
That would eliminate unnecessary repetition.
Это позволило бы исключить ненужное повторение.
2.9. Repetition of the deflation phase.
2.9 Повторение фазы выпуска воздуха
Promotion rates Repetition rates Drop-out rates
Повторение учебного года
repetition ( see 19, 22, 21)
Повторение ( см. 19, 22, 21)
Mere repetition, in our view, adds nothing.
Мы считаем, что простое повторение ничего не дает.
The constant repetition of exchange makes it a normal social process.
Постоянное повторение обмена делает его регулярным общественным процессом.
The circulation of money is the constant and monotonous repetition of the same process.
Обращение денег есть постоянное монотонное повторение одного и того же процесса.
This is a literal repetition of Berkeley who said that matter is a naked abstract symbol.
Это буквальное повторение Беркли, говорившего, что материя есть голый абстрактный символ.
This silly, multiple repetition that a government apartment is a fine thing was too contradictory, in its triteness, to the serious, reflective, and enigmatic look that he now directed at his visitor.
Это многократное глупенькое повторение, что казенная квартира славная вещь, слишком, по пошлости своей, противоречило с серьезным, мыслящим и загадочным взглядом, который он устремил теперь на своего гостя.
The repetition or renewal of the act of selling in order to buy finds its measure and its goal (as does the process itself) in a final purpose which lies outside it, namely consumption, the satisfaction of definite needs.
Повторение, или возобновление продажи ради купли, так же как и самый этот процесс находят меру и смысл в лежащей вне этого процесса конечной цели, – в потреблении, в удовлетворении определенных потребностей.
As a matter of fact, the whole of Kautsky's argument against Pannekoek, and particularly the former's wonderful point that we cannot do without officials even in our party and trade union organizations, is merely a repetition of Bernstein's old "arguments" against Marxism in general.
В сущности, вся аргументация Каутского против Паннекука и особенно великолепный довод Каутского, что мы и в профессиональных и в партийных организациях не обходимся без чиновников, показывают повторение Каутским старых «доводов» Бернштейна против марксизма вообще.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test