Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
The functionality is expected to be put to use thereafter.
После этого предполагается использовать ее возможности.
The volume of liberated methane put to use.
Объем высвобожденного и использованного метана.
It must be put to use spreading power, wealth and opportunity.
Необходимо использовать ее для распространения силы, богатства и возможностей.
15. This review has been put to use in a variety of ways.
15. Результаты этого обзора были использованы по-разному.
New interrelationships between groups of countries must be put to use.
Необходимо использовать новые отношения между группами стран.
Modern techniques such as instruction via satellite have been put into use.
Начинают использоваться такие новые методы обучения, как преподавание с помощью средств космической связи.
As the examples highlighted in the present report show, the tools are starting to be put into use.
Как показывают рассмотренные в представленном докладе примеры, для решения этой проблемы стали использоваться инструментальные средства.
Procurement difficulties must be resolved in order that needed equipment might be obtained and put to use.
Необходимо устранить проблемы с закупками, с тем чтобы можно было получить и использовать необходимое оборудование.
Total depreciation amounted to $801,568, with none of the assets having been put to use.
Общая амортизация составила 801 568 долл. США, хотя все это оборудование не использовалось.
43. It was also important to be mindful of how additional development funding was put to use.
43. Кроме того, важно помнить о том, каким образом использовать дополнительные средства для финансирования развития.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test