Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
During the course of the year, Christian Pross and Olivier Obrecht resigned their membership of the Subcommittee, on 30 October and 12 December 2013, respectively.
В течение года, а именно 30 октября и 12 декабря 2013 года соответственно, из состава Подкомитета вышли Кристиан Просс и Оливье Обрехт.
The voting would be restricted to the two candidates who had obtained the largest number of votes in the previous ballot, Mr. Pross (Germany) and Mr. Sarre Iguíniz (Mexico).
Голосование будет проведено только в отношении двух кандидатов, получивших наибольшее число голосов в предыдущем туре, т.е. в отношении г-на Кристиана Просса (Германия) и г-на Мигеля Сарре Игиниса (Мексика).
2. The SPT was represented by the following members: Wilder Tayler (Head of Delegation), Mario Coriolano, Marija Definis-Gojanovic, Suzanne Jabbour, Goran Klemencic, Petros Michaelides, Christian Pross, and Felipe Villavicencio.
2. В состав делегации входили следующие члены ППП: Вильдер Тайлер (глава делегации), Марио Кориолано, Мария Дефинис-Гоянович, Сюзанна Джаббур, Горан Клеменчич, Петрос Михаэлидес, Кристиан Просс и Фелипе Вильявисенсио.
Ms. Mari Amos (Estonia),* Mr. Mario Luis Coriolano (Argentina),** Mr. Arman Danielyan (Armenia),* Ms. Marija Definis-Gojanović (Croatia),** Mr. Malcolm Evans (United Kingdom),** Mr. Emilio Ginés Santidrián (Spain),* Ms. Lowell Patria Goddard (New Zealand),** Mr. Zdeněk Hájek (Czech Republic),** Ms. Suzanne Jabbour (Lebanon),** Mr. Goran Klemencic (Slovenia),** Mr. Paul Lam Shang Leen (Mauritius),** Mr. Zbigniew Lasocik (Poland),** Mr. Petros Michaelides (Cyprus),* Ms. Aisha Shujune Muhammad (Maldives),* Mr. Olivier Obrecht (France),* Mr. Hans Draminsky Petersen (Denmark),* Ms. Maria Margarida E. Pressburger (Brazil),** Mr. Christian Pross (Germany),** Mr. Víctor Manuel Rodríguez-Rescia (Costa Rica),** Ms. Judith Salgado (Ecuador),* Mr. Miguel Sarre Iguíniz (Mexico),* Ms. Aneta Stanchevska (the Former Yugoslav Republic of Macedonia),* Mr. Wilder Tayler Souto (Uruguay),* Mr. Felipe Villavicencio Terreros (Peru),* and Mr. Fortuné Gaétan Zongo (Burkina Faso).*
Гжа Мари Амос (Эстония)*, гн Марио Луис Кориолано (Аргентина)**, гн Арман Даниелян (Армения)*, гжа Мария Дефинис-Гоянович (Хорватия)**, гн Малколм Эванс (Соединенное Королевство)**, гн Эмилио Хинес Сантидриан (Испания)*, гжа Лоуэлл Пэтриа Годдард (Новая Зеландия)**, гн Зденек Гаек (Чешская Республика)**, гжа Сюзанн Джаббур (Ливан)**, гн Горан Клеменчич (Словения)**, гн Пол Лам Шань Лин (Маврикий)**, гн Збигнев Лясоцик (Польша)**, гн Петрос Михаэлидес (Кипр)*, гжа Аиша Шуджун Мухаммад (Мальдивские Острова)*, гн Оливье Обрект (Франция)*, гн Ханс Драмински Петерсен (Дания)*, гжа Мария Маргарида Е. Прессбургер (Бразилия)**, гн Кристиан Просс (Германия)**, гн Виктор Мануэль Родригес-Рессиа (Коста-Рика)**, гжа Юдит Сальгадо (Эквадор)*, гн Мигель Сарре Игуинис (Мексика)*, гжа Анета Станчевска (бывшая югославская Республика Македония)*, гн Вильдер Тайлер Соуто (Уругвай)*, гн Фелипе Вильявисенсио Террерос (Перу)* и гн Фортюне Гаэтан Зонго (Буркина-Фасо)*.
Ms. Mari Amos (Estonia),* Mr. Hans-Jorg Victor Bannwart (Switzerland),** Mr. Arman Danielyan (Armenia),* Mr. Malcolm Evans (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland),** Mr. Enrique Andrés Font (Argentina),** Mr. Emilio Ginés Santidrián (Spain),* Ms. Lowell Patria Goddard (New Zealand),** Ms. Suzanne Jabbour (Lebanon),** Mr.Milos Jankovic (Serbia),** Mr. Paul Lam Shang Leen (Mauritius),** Mr. Victor Madrigal-Borloz (Costa Rica),** Mr. Petros Michaelides (Cyprus),* Ms. Aisha Shujune Muhammad (Maldives),* Mr. Olivier Obrecht (France),* Ms. June Caridad Pagaduan Lopez (Philippines),** Mr. Hans Draminsky Petersen (Denmark),* Ms. Maria Margarida E. Pressburger (Brazil),** Mr. Christian Pross (Germany),** Ms. Judith Salgado (Ecuador),* Mr. Miguel Sarre Iguíniz (Mexico),* Ms. Aneta Stanchevska (the former Yugoslav Republic of Macedonia),* Mr. Wilder Tayler Souto (Uruguay),* Mr. Felipe Villavicencio Terreros (Peru),* Mr. Victor Zaharia (Republic of Moldova)** and Mr. Fortuné Gaétan Zongo (Burkina Faso).*
гжа Мари Амос (Эстония)*, гн Ханс-Йорг Виктор Баннварт (Швейцария)**, гжа Лоуэлл Патрия Годдард (Новая Зеландия)**, гн Армен Даниелян (Армения)*, гжа Сюзанна Джаббур (Ливан)**, гн Виктор Захария (Республика Молдова)**, гн Фортуне Гаэтан Зонго (Буркина-Фасо)*, гн Пол Лам Шанг Лин (Маврикий)**, гн Виктор Мадригаль-Борлос (Коста-Рика)**, гн Петрос Михаэлидес (Кипр)*, гжа Аиша Шуджуне Мухаммад (Мальдивские Острова)*, гн Оливье Обрехт (Франция)*, гжа Джун Каридад Пагадуан Лопес (Филиппины)**, гн Ханс Драмински Петерсен (Дания)*, гжа Мария Маргарида Э. Прессбургер (Бразилия)**, гн Кристиан Просс (Германия)**, гжа Джудит Сальгадо (Эквадор)*, гн Мигель Сарре Игинис (Мексика)*, гжа Анета Станчевска (бывшая югославская Республика Македония)*, гн Уайлдер Тейлер Соуто (Уругвай)*, гн Филипе Вильявисенсио Террерос (Перу)*, гн Энрике Андрес Фонт (Аргентина)**, гн Эмилио Хинес Сантидриан (Испания)*, гн Малколм Эванс (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии)** и гн Милош Янкович (Сербия)**.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test