other s - Venäjän Käännös

type of catalytic converter (three-way catalyst or other(s));

- тип каталитического нейтрализатора (трехкомпонентный или другой (другие));

The other(s) would be presented as a total both in row and column.

Другие будут представлены в виде итоговой цифры одновременно в строке и в колонке.

Streptomyces scabiei and other S. strains, e.g. Streptomyces europaeiscabiei and S. stelliscabiei.

Streptomyces scabies и другие штаммы S., например Streptomyces europaeiscabies и S. stelliscabies

Streptomyces scabies and other S. strains e.g. Streptomyces europaeiscabies S. stelliscabies and S. reticuliscabies.

Streptomyces scabies и другие штаммы S., например Streptomyces europaeiscabies S. stelliscabies и S. reticuliscabies

It was also pointed out that draft article 13 already contained a "negotiated reservation" and that other(s) could be discussed if necessary.

Отмечалось также, что проект статьи 13 уже содержит "согласованную оговорку" и что при необходимости могут быть обговорены и другие такие оговорки.

The agreement should also be evenhanded and balanced, making sure that concessions or action by one party are reciprocated by the other(s).

Соглашение также должно быть справедливым и сбалансированным и гарантировать, что уступки или действия одной стороны уравновешиваются аналогичными уступками или действиями другой стороны/других сторон.

9.2.4.8. Type of catalytic converter (three-way catalyst, lean NOX trap, SCR, lean NOX catalyst or other(s));

9.2.4.8 тип каталитического нейтрализатора (трехкомпонентный нейтрализатор, улавливатель NOx в случае двигателей, работающих на обедненной смеси, ИКН, каталитическая нейтрализация NOx в случае обедненной смеси или другие);

- Organizing, carrying out activities, colluding with, instigating, forcing, inciting, bribing, deceiving, embroiling other(s) in order to oppose the People's Administration (Article 13).

- организация, исполнение, вступление в сговор, подстрекательство, принуждение, провоцирование, дача взяток, обман и вовлечение других в целях совершения действий, направленных против народной власти (статья 13);

Emissions of other S compounds such as sulphate, H2SO4 and non-oxygenated compounds of sulphur, e.g. H2S, are less important than the emissions of sulphur oxides on a regional scale.

Выбросы других соединений S, таких как сульфат, H2SO4 и неокисленных соединений серы, например H2S, являются менее значительными, чем выбросы оксидов серы в региональном масштабе.

Emissions of other S compounds, such as sulphates, H2SO4 and non-oxygenated compounds of sulphur, e.g. H2S, are less important than emissions of sulphur oxides on a regional scale.

На региональном уровне выбросы других соединений S, таких, как сульфаты, H2SO4 и соединения серы, не содержащие кислород, например H2S, играют менее важную роль по сравнению с выбросами окислов серы.

One`s Cretaceous, the other`s Jurassic.

- Идемте. - Один из мелового, а другой из юрского.

I-I wasn't really interested in all that other s-stuff.

Я была не особо заинтересована другими... штучками